Le pays d'Allevard compte 6 communes : Allevard les Bains, Saint Pierre d'Allevard, La Ferrière, Pinsot, Le Moutaret, La Chapelle du Bard. Note: Les photos de cette pages sont de SURYA , 6, rue Chenal - 38580 ALLEVARD - Tél. : 04 76 97 59 57

Allevard-les-Bains : alt. 475 m Ville thermale, touristique et animée, Allevard possède tous les atouts pour la réussite de votre séjour été comme hiver. Idéalement située pour randonner, skier, voler et faire le plein de vitalité.

Allevard-les-Bains : altitude 475 metres. A well animated attractive place, Allevard is a thermal city and has everything in store to make your stay as enjoyable as possible, whether be it in summer or winter. It is ideally located and from there you will be able to go hiking, skiing and flying.

St Pierre d'Allevard : alt. 540 à 1950 m Marqué par l'histoire minière, ce village possède avec l'Espace nordique du Barrioz un site touristique unique : 50 km de ski tracés en skating et alternatif en hiver. L'été son refuge, situé sur un plateau est le départ de nombreuses randonnées.

St Pierre d'Allevard : altitude from 540 to 1950 metres. This village is a unique place of interest with its 'Espace nordique du Barrioz': 50 km of tracks (skating and cross country skiing) in winter. Then, in summer, its refuge is ideally located at the starting point of many hikes.

La Vallée du Haut Bréda : alt. 700 à 2400 m Pinsot, La Ferrière et tous les hameaux sont nichés au cœur d'une vallée sauvage et intimiste. Dominant cette vallée authentique, la station du Pleynet vous ouvre ses grands espaces et les portes du domaine skiable des 7 Laux : 100 km de pistes et 21 remontées mécaniques.

La Vallée du Haut Bréda : altitude 700 to 2400 metres. Pinsot, La Ferrière and other hamlets are situated in the heart of this wild valley. At the top of this valley the 'Pleynet' resort opens its wide spaces and the doors of the '7 Laux' ski area with its 100 km tracks and 21 aerial lifts.

La Chapelle du Bard : alt. 440 à 860 m La richesse de ce village s'exprime en deux mots : St Hugon et sa célèbre Chartreuse : le fer, l'eau et le bois ont modelé ce village qui a su converser son atout rural.

La Chapelle du Bard : altitude 440 to 860 metres. This is a very typical village, well-known for St Hugon and its famous Chartreuse monastery. This small village has kept its rural character.